Sur sept grandes images se déroulent des saynètes montrant la construction d'un quartier et l'activité du chantier, du petit matin au milieu de la nuit. Dans la future crèche, on coule le plafond en béton. Non loin, les charpentiers terminent leur travail et la famille Garenne-Lelièvre fête l'avancée des travaux et se réjouit d'emménager bientôt dans sa nouvelle maison !
