Sur les rivages du Grand Nord, un couple d'Esquimaux fête la naissance de son petit garçon. Au même moment, une ourse pleure l'ourson qu'elle vient de perdre. Les cris du bébé attirent le mâle près de la maison. Une idée folle lui vient : ce petit homme remplacera l'ourson disparu. Il sera l'enfant-ours !
